V2EX  ›  英汉词典

Virtual Item

释义 Definition

“虚拟物品;数字道具”:指存在于数字环境(如网络游戏、应用程序、虚拟世界)中的物品或道具,通常可用于装饰、功能强化、兑换权益或交易。也常被称为“虚拟商品/数字物品”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvɝːtʃuəl ˈaɪtəm/ (AmE)
/ˈvɜːtʃuəl ˈaɪtəm/ (BrE)

例句 Examples

I bought a virtual item for my character.
我给我的角色买了一个虚拟物品。

Although the virtual item has no physical form, its limited availability makes it valuable in the game’s marketplace.
虽然这个虚拟物品没有实体,但它的限量供应让它在游戏交易市场里变得很值钱。

词源 Etymology

virtual 源自拉丁语 virtualis,与 virtus(力量、效力)相关,原意偏向“具有作用但非实体的”;现代英语中常用于“通过计算机生成/模拟的”。item 来自拉丁语 item(“同样地、此外”),在英语中逐渐发展为“条目、事项、物品”。组合成 virtual item 后,语义聚焦为“数字环境中的物品/道具”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ready Player One(Ernest Cline,《玩家一号》):描写沉浸式虚拟世界中的装备、道具与数字交易,常涉及“虚拟物品”的概念与生态。
  • For the Win(Cory Doctorow,《为胜利而战》):围绕网游经济、打金与虚拟交易展开,虚拟物品与其现实价值是核心话题。
  • Reamde(Neal Stephenson,《瑞姆迪》):包含大型在线游戏与虚拟财产/交易情节,涉及类似“虚拟物品”的设定与影响。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2375 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:49 · PVG 13:49 · LAX 21:49 · JFK 00:49
♥ Do have faith in what you're doing.