Wrench

释义 Definition

wrench /rentʃ/

1. 名词：扳手；用于拧紧或松开螺母、螺栓等的工具（如 socket wrench 套筒扳手）。
2. 动词：猛拧、猛拉；（因用力过猛）扭伤；也可指“强行夺走/使脱离”（较书面）。
   （此外在一些场景中也可表示“痛苦的冲击/揪心感”，如 a wrench in the heart。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rentʃ/

例句 Examples

I need a wrench to fix the bike.
我需要一把扳手来修自行车。

He tried to wrench the door open, but the lock held firm.
他试图猛力把门拽开，但锁依然牢固。

词源 Etymology

源自中古英语 wrenchen（“扭、拉、拧”），与日耳曼语系中表示“扭转、弯曲”的词根相关。最初强调“用力扭转/拉扯”的动作，后来名词义发展为“用来拧转的工具”，即扳手。

相关词 Related Words

• Spanner
• Pliers
• Screwdriver
• Hammer
• Bolt
• Nut
• Twist
• Yank
• Strain
• Sprain

文学作品 Literary Works

• Thomas Hardy《Tess of the d’Urbervilles》：可见 wrench 用作“猛拉/扭动”之义，用来描写强烈的身体动作或情感牵扯。
• Herman Melville《Moby-Dick》：常出现与船只、绳索、金属器具相关的词汇环境中，wrench 可用于表达“用力扭转/撬动”的动作。
• Mary Shelley《Frankenstein》：在描写激烈动作、身体受力或情绪冲击的语境中，wrench 的“猛拽/揪扯”义较常见。