V2EX  ›  英和辞典

Abode

定義 / Definition

abode(名詞):住居、住まい、居所。人が住んでいる場所を指すやや格式ばった表現。

発音 / Pronunciation

/əˈboʊd/

例文 / Examples

Welcome to my humble abode.
ささやかな我が家へようこそ。

After years of wandering, she finally found a permanent abode in a quiet village by the sea.
何年もの放浪の末、彼女はついに海辺の静かな村に永住の地を見つけた。

語源 / Etymology

古英語の ābōd に由来し、「待つこと」「滞在」を意味する動詞 abīdan(とどまる、待つ)の名詞形として生まれた。中英語を経て、「滞在する場所」→「住居」という意味へと変化した。現代英語の abide(従う、耐える)と同じ語根を持つ。日常会話では househome がよく使われるが、abode は文学的・法律的な文脈で好まれる格式高い表現である。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary References

  • John Milton『Paradise Lost』(1667年):天国と地獄の「住処」を描写する際に abode が繰り返し用いられている。
  • Charlotte Brontë『Jane Eyre』(1847年):登場人物の住まいや居場所を表現する際にこの語が使われている。
  • Charles Dickens『Bleak House』(1853年):登場人物たちの様々な住居を描く中で abode が効果的に用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3211 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 10:51 · PVG 18:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.