V2EX  ›  英和辞典

Across

定義 / Definition

前置詞・副詞:~を横切って、~の向こう側に、~にわたって。ある場所や空間の一方から他方へ移動すること、または広がりを表す。

発音 / Pronunciation

/əˈkrɒs/(イギリス英語) /əˈkrɔːs/(アメリカ英語)

例文 / Examples

She walked across the bridge to get to the park.
彼女は公園に行くために橋を渡った。

The news spread across the entire country within hours, changing the way people thought about the issue.
そのニュースは数時間で国中に広まり、人々のその問題に対する考え方を変えた。

語源 / Etymology

across は中英語の a- (~の上に)と cross(十字、交差)から成り立っている。もともとは「十字の形に」「交差して」という意味で、やがて「横切って」「向こう側へ」という空間的な意味に発展した。cross 自体は古ノルド語の kross に由来し、ラテン語の crux(十字架)にさかのぼる。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Ernest Hemingway『Across the River and into the Trees』(1950年)— タイトルそのものにこの語が使われており、川を渡って向こう側へ行くという意味が象徴的に込められている。
  • F. Scott Fitzgerald『The Great Gatsby』(1925年)— ギャツビーが湾の向こう側(across the bay)にある緑の灯りを見つめる場面は、物語の核心的なイメージとして有名である。
  • J.R.R. Tolkien『The Lord of the Rings』(1954年)— 登場人物たちが中つ国の広大な土地を横切って(across)旅する描写が繰り返し登場する。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4301 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 64ms · UTC 10:06 · PVG 18:06 · LAX 03:06 · JFK 06:06
♥ Do have faith in what you're doing.