V2EX  ›  英和辞典

Alarm

定義 / Definition

名詞・動詞:危険や緊急事態を知らせる警報、または不安や恐怖の感情。動詞として「驚かせる」「不安にさせる」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/əˈlɑːɹm/

例文 / Examples

The fire alarm went off in the middle of the night.
火災警報器が真夜中に鳴った。

The sudden rise in unemployment rates alarmed economists, prompting them to call for immediate policy changes.
失業率の急激な上昇は経済学者たちを不安にさせ、即座の政策変更を求める声が上がった。

語源 / Etymology

イタリア語の all'arme(「武器を取れ!」)に由来する。これは中世の戦場で敵の接近を知らせる叫び声として使われていた表現で、ラテン語の arma(武器)がその根底にある。14世紀頃に古フランス語 alarme を経て英語に入り、やがて「警報」や「恐怖・不安」という意味に広がった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • H.G. Wells『The War of the Worlds』 — 火星人の襲来に対する人々の alarm(恐怖・警戒)が物語全体を貫くテーマとして描かれている。
  • Shakespeare『Macbeth』 — "Ring the alarum-bell!" という台詞で、ダンカン王の暗殺が発覚した場面での混乱と緊迫感が表現されている。
  • George Orwell『1984』 — テレスクリーンからの alarm が市民を統制する装置として登場し、監視社会の恐怖を象徴している。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3118 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 11:47 · PVG 19:47 · LAX 04:47 · JFK 07:47
♥ Do have faith in what you're doing.