Autonomy

定義 / Definition

自律性、自治権。自分自身の行動や決定を、他者の支配を受けずに自ら行う権利や能力のこと。国家や地域が独自に統治する権限を指す場合もある。

発音 / Pronunciation

/ɔːˈtɒnəmi/（イギリス英語） /ɔːˈtɑːnəmi/（アメリカ英語）

例文 / Examples

The university values the autonomy of its researchers.
その大学は研究者の自律性を重んじている。

True autonomy requires not only the freedom to make choices but also the willingness to accept responsibility for their consequences.
真の自律性には、選択をする自由だけでなく、その結果に対する責任を受け入れる意志も必要である。

語源 / Etymology

ギリシャ語の autonomia に由来する。autos（自分自身）と nomos（法、規則）が組み合わさった語で、「自らの法で治める」という意味を持つ。16世紀頃に英語に取り入れられ、当初は都市国家の自治権を指す政治用語として使われていたが、やがて個人の自己決定や独立性を表す広い意味でも用いられるようになった。

文学作品での用例 / Literary References

Immanuel Kant『Groundwork of the Metaphysics of Morals』（1785年）— カントは道徳哲学の中核概念として autonomy を用い、理性的存在者が自ら道徳法則を立てる能力として論じた。
John Stuart Mill『On Liberty』（1859年）— 個人の autonomy と社会の権力との関係について深く考察し、自己決定の重要性を主張した。
Aldous Huxley『Brave New World』（1932年）— 個人の autonomy が技術と社会統制によって奪われる未来社会を描き、自律性の価値を逆説的に浮き彫りにした。