V2EX  ›  英和辞典

Beat

定義 / Definition

動詞:繰り返し打つ、叩く;競争や試合で相手に勝つ。 名詞:拍子、鼓動;音楽のリズムの単位。

※ 他にも「疲れ果てた(形容詞)」などの意味があります。

発音 / Pronunciation

/biːt/

例文 / Examples

My heart beats faster when I run.
走ると心臓の鼓動が速くなる。

She beat every opponent in the tournament and became the youngest champion in the league's history.
彼女はトーナメントで全ての対戦相手を破り、リーグ史上最年少のチャンピオンになった。

語源 / Etymology

古英語の bēatan(打つ、叩く)に由来し、ゲルマン祖語の *bautaną にさかのぼる。「繰り返し打つ」という原義から、音楽の「拍子」や競争で「打ち負かす」という意味へと広がった。名詞としての「リズム・鼓動」の用法は、心臓が繰り返し打つ様子から生まれたもの。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Jack Kerouac『On the Road』(1957):「ビート・ジェネレーション」の代表作で、beat は「疲れ果てた」と「至福の(beatific)」の両義を持つ世代の象徴として使われた。
  • **Edgar Allan Poe『The Tell-Tale Heart』(1843)**:床下から聞こえる心臓の beat(鼓動)が罪悪感を象徴する重要なモチーフとして繰り返し描かれている。
  • William Shakespeare『Othello』:"My heart is turned to stone; I strike it, and it hurts my hand." — beatstrike といった打つ動作が感情の激しさを表現する場面で多く用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2711 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 93ms · UTC 15:24 · PVG 23:24 · LAX 08:24 · JFK 11:24
♥ Do have faith in what you're doing.