Blatant

定義 / Definition

形容詞（adjective）：あからさまな、露骨な、見え透いた。隠そうともせず、恥ずかしげもなく行われるさま。

発音 / Pronunciation

/ˈbleɪ.tənt/

例文 / Examples

That was a blatant lie.
それはあからさまな嘘だった。

Despite the blatant disregard for the rules, no one in the committee raised an objection.
規則を露骨に無視していたにもかかわらず、委員会の誰も異議を唱えなかった。

語源 / Etymology

この語は、16世紀のイギリスの詩人エドマンド・スペンサーが叙事詩 The Faerie Queene（1596年）の中で造語したとされている。スペンサーは blatant beast（騒々しい怪物）という表現を用い、もともとは「騒がしい、うるさい」という意味だった。ラテン語の blatire（うわごとを言う、ぺちゃくちゃしゃべる）に由来する可能性がある。時代を経て、意味が「騒がしい」から「あからさまな、露骨な」へと変化した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

エドマンド・スペンサー The Faerie Queene（1596年）― この語が初めて登場した作品で、blatant beast として描かれた。
ジョージ・オーウェル 1984（1949年）― 全体主義体制の露骨なプロパガンダを描写する文脈で使用されている。
F・スコット・フィッツジェラルド The Great Gatsby（1925年）― 登場人物たちのあからさまな虚栄や欺瞞を表現する場面で見られる。