Bookkeeper

定義 / Definition

帳簿をつける人、経理担当者。企業や組織の財務記録（収入・支出・取引など）を正確に記録・管理する職務を担う人のこと。

発音 / Pronunciation

/ˈbʊkˌkiːpər/

例文 / Examples

She works as a bookkeeper for a small law firm.
彼女は小さな法律事務所で経理担当として働いている。

The bookkeeper discovered a discrepancy in the accounts that had gone unnoticed for several months.
経理担当者は、数か月間気づかれなかった帳簿上の不一致を発見した。

語源 / Etymology

book（帳簿）と keeper（管理する人）を組み合わせた複合語。16世紀頃から英語で使われ始めた。book は古英語の bōc に由来し、keep は古英語の cēpan（注意を払う、守る）に由来する。なお、bookkeeper は英語で珍しく、同じ文字が3組連続する（oo, kk, ee）単語としても知られている。

文学作品での用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズの『デイヴィッド・コパフィールド』(David Copperfield, 1850) では、帳簿管理や事務仕事に携わる人物が多く登場し、当時のイギリス社会における経理職の役割が描かれている。
ハーマン・メルヴィルの『バートルビー』(Bartleby, the Scrivener, 1853) では、ウォール街の法律事務所を舞台に、帳簿や書類を扱う事務職の世界が描写されている。