bylaw(バイロー)とは、団体・組織・自治体などが定める内部規則や条例のこと。国の法律とは異なり、特定の組織や地域に適用される規定を指します。
/ˈbaɪ.lɔː/
The company updated its bylaws to allow remote voting.
その会社はリモート投票を認めるよう内部規則を改定した。
Under the city's new bylaw, residents must separate recyclable waste from general rubbish before collection.
市の新しい条例により、住民はごみの収集前にリサイクル可能な廃棄物と一般ごみを分別しなければならない。
古ノルド語の bylög(村の法)に由来します。by は「村・集落」を意味し、lög は「法律」を意味します。つまり、もともとは「村の掟」という意味でした。中英語を経て現代英語に取り入れられ、現在では組織や自治体の内部規則を広く指す言葉として使われています。スペリングは bylaw のほか、by-law とハイフン付きで書かれることもあります。