Clairvoyance

定義 / Definition

千里眼、透視能力。通常の感覚では知覚できない物事を超自然的な力で見通す能力。また、比喩的に「鋭い洞察力」や「先見の明」を意味することもある。

発音 / Pronunciation

/klɛrˈvɔɪ.əns/

例文 / Examples

She claimed to have clairvoyance and could predict future events.
彼女は千里眼の力があり、未来の出来事を予言できると主張した。

The analyst's clairvoyance about the market crash earned him a reputation as a financial prophet, though his insights were rooted in data rather than the supernatural.
その市場暴落に対するアナリストの先見の明は、彼に金融界の預言者としての評判をもたらしたが、彼の洞察は超自然的なものではなくデータに基づいていた。

語源 / Etymology

フランス語の clairvoyance に由来し、clair（明るい、澄んだ）と voyance（見ること、voir「見る」から派生）の合成語である。直訳すると「明確に見ること」を意味する。19世紀初頭にフランスの超心理学的な文脈から英語に取り入れられ、超自然的な知覚能力を指す言葉として広まった。

文学作品での用例 / Literary References

Daphne du Maurier『Don't Look Now』 — 超自然的な千里眼の力を持つ姉妹が登場し、clairvoyanceが物語の核心的なテーマとなっている。
Arthur Conan Doyle『The History of Spiritualism』 — 心霊主義の歴史を論じた著作の中で、clairvoyanceが超感覚的知覚の一形態として詳細に取り上げられている。
Stephen King『The Shining』 — 主人公ダニーが持つ超自然的な「シャイニング」の力は、clairvoyanceの一種として描かれている。