直感、直覚。論理的な推論や意識的な思考を経ずに、物事の本質や真実を即座に理解・把握する能力、またはその感覚。
/ˌɪn.tjuˈɪʃ.ən/
She had an intuition that something was wrong.
彼女は何かがおかしいという直感があった。
Despite the lack of concrete evidence, his intuition guided him to make the right decision, which ultimately saved the company from a costly mistake.
具体的な証拠がなかったにもかかわらず、彼の直感が正しい判断へと導き、結果的に会社を大きな損失から救った。
ラテン語の intueri(「じっと見つめる、熟視する」)に由来する。**in-**(中へ)と tueri(見る、見守る)が組み合わさった語で、「内側を見つめること」が原義。中世ラテン語の intuitio を経て、14世紀頃に英語に取り入れられた。もともとは哲学用語として「直接的な認識」を意味し、やがて日常的な「直感」「第六感」の意味で広く使われるようになった。