Composure

定義 / Definition

composure は、困難な状況やストレスの中でも感情を抑え、冷静さを保つことを意味する名詞です。「平静」「落ち着き」「沈着」と訳されます。

発音 / Pronunciation

/kəmˈpoʊ.ʒɚ/

例文 / Examples

She kept her composure during the difficult interview.
彼女は難しい面接の間も落ち着きを保った。

Despite the chaos unfolding around him, the surgeon maintained his composure and completed the operation without a single error.
周囲が混乱する中でも、その外科医は冷静さを保ち、一つのミスもなく手術を終えた。

語源 / Etymology

composure は、動詞 compose（構成する、落ち着かせる）に名詞を作る接尾辞 -ure が付いた語です。compose はラテン語の componere（一緒に置く）に由来し、フランス語 composer を経て英語に入りました。「ばらばらの感情をまとめて整える」というイメージから、「心の平静」という意味が生まれました。16世紀頃から英語で使われています。

文学作品での用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』 — エリザベスが感情を揺さぶられる場面で composure を保とうとする描写が繰り返し登場し、登場人物の内面的な強さや社会的な礼儀を表現しています。
Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — ジェーンが困難な状況に直面しながらも composure を失わない姿が描かれ、彼女の精神的な成熟を象徴しています。
Kazuo Ishiguro『The Remains of the Day』 — 執事スティーブンスが職務において常に composure を維持しようとする姿が作品の中心テーマとなっており、感情の抑制と人間性の葛藤が描かれています。