Confused
定義 / Definition
形容詞(adjective)。混乱した、困惑した、当惑した。物事が理解できず頭が整理できない状態を表す。また、物事が入り混じって分かりにくい状態にも使われる。
発音 / Pronunciation
/kənˈfjuːzd/
例文 / Examples
I was confused by her answer.
彼女の答えに困惑した。
The instructions were so confused that no one could follow them properly.
その説明書はあまりにも分かりにくく、誰もきちんと従うことができなかった。
語源 / Etymology
ラテン語の confundere(混ぜ合わせる、ごちゃ混ぜにする)に由来する。**con-**(共に)と fundere(注ぐ)が組み合わさり、「混ぜ合わせて区別がつかなくなる」という意味が生まれた。古フランス語の confus を経て、中英語に取り入れられた。
関連語 / Related Words
文学作品での使用例 / Literary Usage
- Lewis Carroll の Alice's Adventures in Wonderland では、アリスが不思議の国で次々と奇妙な出来事に遭遇し、繰り返し confused な状態に陥る描写がある。
- Franz Kafka の The Trial では、主人公ヨーゼフ・Kが理由も分からないまま裁判にかけられ、深い困惑と混乱の中で物語が進行する。
- Shakespeare の A Midsummer Night's Dream では、妖精の魔法によって登場人物たちが恋愛関係を混乱させられる場面で、この語の精神が繰り返し表現されている。