Dauntlessness

定義 / Definition

不屈の精神、恐れを知らないこと、大胆不敵さ。 困難や危険に直面しても怯まない勇敢な性質を表す名詞。

発音 / Pronunciation

/ˈdɔːntləsnəs/

例文 / Examples

Her dauntlessness inspired everyone around her to keep going.
彼女の不屈の精神は、周りの人々に前へ進み続ける勇気を与えた。

The explorer's dauntlessness in the face of extreme weather and unknown terrain earned her a place in history.
極端な天候や未知の地形に怯まないその探検家の大胆不敵さは、彼女に歴史的な名声をもたらした。

語源 / Etymology

dauntless は、古フランス語の danter（飼い慣らす、屈服させる）に由来する daunt（怯ませる）に、否定の接尾辞 -less（〜のない）が付いた形容詞である。さらに名詞化の接尾辞 -ness が加わり、「恐れを知らない状態・性質」を意味する名詞 dauntlessness が生まれた。daunt の究極的な起源はラテン語の domitare（飼い慣らす）に遡る。

文学作品での使用例 / Literary Usage

ハーマン・メルヴィル『白鯨』(Moby-Dick) — エイハブ船長の執念深い鯨への追跡において、その恐れを知らない精神が繰り返し描かれており、dauntlessness に通じる気質が作品の中核を成している。
アルフレッド・テニスン『ユリシーズ』(Ulysses) — 老いてなお冒険を求める主人公の不屈の精神が詩全体を貫いており、"To strive, to seek, to find, and not to yield" という一節にその dauntlessness が凝縮されている。
シェイクスピア『ヘンリー五世』(Henry V) — アジンコートの戦いを前にしたヘンリー王の演説は、圧倒的不利にも怯まない dauntlessness の精神を兵士たちに鼓舞する場面として名高い。