intrepidity は、危険や困難に直面しても恐れずに立ち向かう勇敢さ・大胆不敵さを意味する名詞です。日本語では「勇敢さ」「剛胆さ」「不敵さ」と訳されます。
/ˌɪntrɪˈpɪdɪti/
The soldier was honored for his intrepidity in battle.
その兵士は戦場での勇敢さを称えられた。
Her intrepidity in the face of overwhelming adversity inspired everyone around her to persevere when they might otherwise have surrendered.
圧倒的な逆境に立ち向かう彼女の大胆不敵さは、周囲の人々にもう諦めようとしていたところで踏みとどまる勇気を与えた。
ラテン語の intrepiditas に由来し、これは intrepidus(恐れない)から派生した語です。**in-**(否定の接頭辞)と trepidus(恐れる、おののく)の組み合わせで、「恐れを持たないこと」という意味が根底にあります。17世紀頃に英語に取り入れられ、特に軍事的な文脈で勇敢さを表す格式高い表現として使われるようになりました。