V2EX  ›  英和辞典

Audacity

定義 / Definition

大胆さ、厚かましさ、ずうずうしさ。恐れを知らない勇気、あるいは無礼なほどの図々しさを意味する名詞。文脈によって肯定的(勇敢さ)にも否定的(厚かましさ)にも使われる。

発音 / Pronunciation

/ɔːˈdæs.ə.ti/

例文 / Examples

She had the audacity to ask for a raise on her first day.
彼女は初日から昇給を求めるという厚かましさを持っていた。

It took real audacity to stand before the entire board and challenge their long-held assumptions about the company's direction.
会社の方針に関する長年の固定観念に異を唱え、取締役会全員の前に立つには、本物の大胆さが必要だった。

語源 / Etymology

ラテン語の audacia(大胆さ)に由来し、さらに audax(大胆な)から派生している。audaxaudēre(あえてする、思い切る)という動詞から来ている。15世紀頃に中期フランス語 audacité を経て英語に入った。もともとは「勇敢さ」という肯定的な意味が強かったが、次第に「厚かましさ」という否定的なニュアンスでも使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Barack Obama の著書 The Audacity of Hope(2006)では、この語がタイトルそのものに使われ、「希望を持つことの大胆さ」という肯定的な意味で用いられている。
  • William ShakespeareHenry V などの作品で、登場人物の無謀な勇気や厚かましさを表す際にこの語を使用している。
  • Jane AustenPride and Prejudice では、登場人物の社会的な無礼さや図々しい振る舞いを描写する文脈でこの語が登場する。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2711 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 15:24 · PVG 23:24 · LAX 08:24 · JFK 11:24
♥ Do have faith in what you're doing.