Deceive

定義 / Definition

人を欺くこと、偽りの情報や印象を与えて誤解させること。真実を隠したり、嘘をついたりして相手を騙す行為を指す。

発音 / Pronunciation

/dɪˈsiːv/

例文 / Examples

He tried to deceive his parents about his grades.
彼は成績について両親を騙そうとした。

The company deliberately deceived its customers by hiding the true cost of the service behind layers of misleading fine print.
その会社は、誤解を招く細かい注意書きの裏にサービスの本当の費用を隠すことで、意図的に顧客を欺いていた。

語源 / Etymology

ラテン語の decipere（罠にかける、欺く）に由来する。これは **de-**（離れて）と capere（つかむ、捕らえる）の組み合わせで、「つかみ取って引き離す」→「騙す」という意味に発展した。古フランス語 deceveir を経て、13世紀頃に英語に入った。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare『Othello』 — イアーゴーがオセロを巧みに欺き、妻デズデモーナの不貞を信じ込ませる物語で、deceive の概念が作品全体の核となっている。
Arthur Conan Doyle『The Adventures of Sherlock Holmes』 — 犯人たちが他者を deceive する手口を、ホームズが鋭い観察力で見破る場面が繰り返し描かれる。
Jane Austen『Pride and Prejudice』 — ウィッカムがエリザベスや周囲の人々を deceive し、ダーシーについて偽りの印象を与える場面が物語の転機となる。