Defendant

定義 / Definition

法廷で訴えられた側の人物、つまり被告のこと。民事訴訟では原告（plaintiff）に対して訴えられた当事者、刑事訴訟では犯罪の嫌疑をかけられた人物を指す。

発音 / Pronunciation

/dɪˈfɛndənt/

例文 / Examples

The defendant pleaded not guilty in court.
被告は法廷で無罪を主張した。

The defendant's attorney argued that the evidence was insufficient to prove her client had been at the scene of the crime.
被告側の弁護士は、依頼人が犯行現場にいたことを証明するには証拠が不十分であると主張した。

語源 / Etymology

古フランス語の defendant（守る者）に由来し、ラテン語の defendere（防御する、守る）が語源である。**de-**（離れて）と fendere（打つ）の組み合わせで、「攻撃を退ける者」という意味が原義。14世紀頃から法律用語として「訴えに対して身を守る立場の人」という現在の意味で使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charles Dickens の『Bleak House』（1853年）では、長期にわたる裁判 "Jarndyce and Jarndyce" を通じて、defendant という語が法制度の非人間性を描く文脈で繰り返し登場する。
Harper Lee の『To Kill a Mockingbird』（1960年）では、Tom Robinson が defendant として不当な裁判にかけられる場面が物語の核心を成している。
Franz Kafka の『The Trial』（『審判』、1925年）では、主人公ヨーゼフ・Kが理由も告げられずに被告となる不条理が描かれている。