Diagnosis

定義 / Definition

診断（しんだん）。病気や問題の原因を特定するために、症状や状況を調べて判断すること。医学的な文脈で最もよく使われるが、問題の原因究明という広い意味でも用いられる。

発音 / Pronunciation

/ˌdaɪ.əɡˈnoʊ.sɪs/

例文 / Examples

The doctor gave her a diagnosis after running several tests.
医師はいくつかの検査を行った後、彼女に診断を下した。

Early diagnosis of the disease significantly increases the chances of successful treatment.
その病気の早期診断は、治療が成功する可能性を大幅に高める。

語源 / Etymology

ギリシャ語の diagignōskein（「見分ける、識別する」）に由来する。**dia-**（「通して」）と gignōskein（「知る」）が組み合わさった語で、「徹底的に調べて知る」という意味を持つ。ラテン語を経て17世紀に英語に入った。複数形は diagnoses /ˌdaɪ.əɡˈnoʊ.siːz/ となる。

文学作品での用例 / Literary Usage

『ある病についての考察 (The Emperor of All Maladies)』 — シッダールタ・ムカジーによるがんの伝記的作品で、診断の歴史と医学的進歩が詳細に描かれている。
『ノルウェイの森 (Norwegian Wood)』 — 村上春樹の作品で、精神的な診断とその影響が登場人物の人生に深く関わるテーマとして描かれている。
『ドクトル・ジバゴ (Doctor Zhivago)』 — ボリス・パステルナークの小説で、主人公が医師として患者に診断を下す場面が物語の重要な要素となっている。