Dissension

定義 / Definition

意見の不一致や対立によって生じる争い、不和、内紛。特に集団内部での深刻な意見の食い違いを指す。

発音 / Pronunciation

/dɪˈsɛnʃən/

例文 / Examples

There was growing dissension among the team members.
チームメンバーの間で不和が広がっていた。

The policy change caused bitter dissension within the party, ultimately leading to a dramatic split that reshaped the political landscape.
その政策変更は党内に激しい内紛を引き起こし、最終的には政治地図を塗り替えるほどの劇的な分裂へとつながった。

語源 / Etymology

ラテン語の dissensio（意見の不一致）に由来し、**dis-**（離れて）と sentire（感じる、考える）の組み合わせから成る。つまり「感じ方・考え方が離れている」という意味が原義である。古フランス語を経て、13世紀頃に英語に取り入れられた。

文学作品での使用例 / Literary Usage

John Milton — Paradise Lost（1667年）：天使たちの間に生じる反乱と不和を描く場面で dissension が用いられている。
William Shakespeare — Henry VI：王位をめぐる貴族間の内紛を表現する際にこの語が登場する。
Niccolò Machiavelli — The Prince（英訳）：国家内部の分裂や不和について論じる文脈で使用されている。