V2EX  ›  英和辞典

Elation

定義 / Definition

大きな喜び、高揚感。成功や幸運などによって感じる、非常に強い幸福感や興奮のこと。

発音 / Pronunciation

/ɪˈleɪ.ʃən/

例文 / Examples

She felt a wave of elation when she heard the good news.
彼女はその良い知らせを聞いたとき、喜びの波が押し寄せてきた。

The elation that swept through the crowd as the final goal was scored was so palpable that even the most reserved spectators found themselves cheering.
最後のゴールが決まった瞬間、観客を包んだ高揚感はあまりにも強烈で、最も控えめな観客さえも歓声を上げずにはいられなかった。

語源 / Etymology

ラテン語の elatio(持ち上げること、高めること)に由来し、動詞 efferre(運び出す、持ち上げる)の過去分詞 elatus から派生した。**e-**(外へ)と latus(運ばれた)の組み合わせで、「気持ちが高く持ち上げられる」という原義から、現在の「大きな喜び、高揚感」という意味に発展した。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles DickensA Tale of Two Cities では、登場人物が危機を乗り越えた際の感情として elation が描かれている。
  • Charlotte BrontëJane Eyre では、主人公ジェーンが人生の転機を迎える場面で、内面の elation が繊細に表現されている。
  • F. Scott FitzgeraldThe Great Gatsby では、ギャツビーの夢と希望に満ちた瞬間に、この語が持つ高揚感が効果的に用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3010 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 59ms · UTC 12:23 · PVG 20:23 · LAX 05:23 · JFK 08:23
♥ Do have faith in what you're doing.