Enticement

定義 / Definition

誘惑、誘引。何かを欲しがらせたり、ある行動を取らせるように巧みに引きつけること。魅力的なものや報酬を示して人を誘い込む行為やその手段。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈtaɪsmənt/

例文 / Examples

The free sample was an enticement to buy the full product.
無料サンプルは、製品を購入させるための誘引だった。

The company offered generous salary packages as an enticement to attract top talent from competing firms.
その会社は、競合他社から優秀な人材を引きつけるための誘因として、手厚い給与パッケージを提示した。

語源 / Etymology

古フランス語の enticier（火をつける、刺激する）に由来し、これはラテン語の **in-**（中に）と titio（燃えさし）から成る。もともと「火をつけて燃え立たせる」という意味から、「欲望や興味をかき立てて誘い込む」という比喩的な意味へと変化した。名詞接尾辞 -ment が付いて、誘惑する行為やその手段を表す語となった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

ジョン・ミルトンの『Paradise Lost』では、サタンがイヴを誘惑する場面で enticement の概念が中心的に描かれている。
ナサニエル・ホーソーンの『The Scarlet Letter』において、罪への誘惑と道徳的葛藤のテーマの中でこの語が用いられている。
チャールズ・ディケンズの『Great Expectations』では、富や社会的地位が主人公ピップにとっての enticement として機能している。