V2EX  ›  英和辞典

Eureka

定義 / Definition

何かを発見したり、問題を解決したときに発する感嘆の言葉。「わかった!」「見つけた!」という意味。

発音 / Pronunciation

/jʊˈriːkə/

例文 / Examples

"Eureka!" she shouted when she finally found her lost ring.
「見つけた!」彼女はついに失くした指輪を見つけたとき叫んだ。

After months of failed experiments, the scientist leaped from his chair and cried "Eureka!" as the data finally confirmed his hypothesis.
何ヶ月もの失敗した実験の末、データがついに仮説を裏付けたとき、科学者は椅子から飛び上がって「わかったぞ!」と叫んだ。

語源 / Etymology

古代ギリシャ語の εὕρηκα(heurēka)に由来し、「私は見つけた」という意味の動詞 εὑρίσκω(heuriskō、見つける)の完了形。古代ギリシャの数学者アルキメデスが、入浴中に浮力の原理を発見した際にこの言葉を叫んだという有名な逸話がある。彼は興奮のあまり裸のまま通りを走ったと伝えられている。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • エドガー・アラン・ポーの散文詩 Eureka: A Prose Poem(1848年)は、宇宙の本質について論じた作品で、タイトルそのものにこの語が使われている。
  • ダニエル・デフォーの Robinson Crusoe では、主人公が無人島で新たな発見をする場面にこの語の精神が反映されている。
  • 現代文学やポップカルチャーでも、発見の瞬間を表す象徴的な表現として広く使われている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2689 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 15:25 · PVG 23:25 · LAX 08:25 · JFK 11:25
♥ Do have faith in what you're doing.