V2EX  ›  英和辞典

Excerpt

定義 / Definition

名詞・動詞:書籍、文章、音楽、映画などから取り出された一部分。抜粋、引用。動詞としては「抜粋する」「引用する」という意味。

発音 / Pronunciation

  • 名詞: /ˈɛk.sɜːrpt/
  • 動詞: /ɪkˈsɜːrpt/

例文 / Examples

The teacher read an excerpt from the novel to the class.
先生はクラスにその小説の一節を読み聞かせた。

The documentary excerpted several key passages from the president's speech to illustrate the shift in policy over the past decade.
そのドキュメンタリーは、過去10年間の政策転換を示すために、大統領演説からいくつかの重要な一節を抜粋した。

語源 / Etymology

ラテン語の excerptum に由来し、これは excerpere(抜き取る)の過去分詞形。**ex-**(外へ)と carpere(摘む、選ぶ)の組み合わせで、「選び取ったもの」という意味を持つ。英語には16世紀頃に取り入れられた。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • 『The Art of Fiction』 (Henry James) — ジェイムズは文学批評の中で他の作家の作品から excerpt を引用し、技法を論じた。
  • 『Pale Fire』 (Vladimir Nabokov) — 作品全体が架空の詩の excerpt とその注釈という形式で構成されている。
  • 『The Paris Review Interviews』 — 著名な作家たちのインタビューから excerpts を集めた文学的資料として広く知られている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3079 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 14:30 · PVG 22:30 · LAX 07:30 · JFK 10:30
♥ Do have faith in what you're doing.