Fault
定義 / Definition
名詞：過失、欠点、責任。また、地質学では「断層」を意味する。動詞としては「非難する」「欠点を見つける」という意味で使われる。
発音 / Pronunciation
/fɔːlt/
例文 / Examples
It's not your fault.
それはあなたのせいではない。
The engineer found a fault in the electrical system that had gone undetected for months.
エンジニアは、何ヶ月も発見されなかった電気系統の欠陥を見つけた。
語源 / Etymology
ラテン語の fallere（「欺く、失敗する」）から、古フランス語 faute を経て中英語に入った。元々は「欠如、不足」を意味していたが、やがて「過失」「欠点」という意味に発展した。地質学用語としての「断層」の意味は、岩盤の「欠落・ずれ」という概念から17世紀頃に生まれた。
関連語 / Related Words
文学作品での使用例 / Literary Usage
- William Shakespeare『Julius Caesar』 — "The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves." という有名な台詞で、運命ではなく自分自身に責任があることを表現している。
- John Green『The Fault in Our Stars』 — 上記のシェイクスピアの引用からタイトルを取った現代小説で、運命の残酷さと人間の無力さをテーマにしている。
- Thomas Hardy『Tess of the d'Urbervilles』 — 主人公テスに対して社会が「過失」を押しつける不条理が作品全体を貫くテーマとなっている。
Select Language