Firm

定義 / Definition

形容詞：しっかりした、堅い、断固とした。物理的な硬さや、態度・意志の強さを表す。名詞：会社、事務所（特に法律事務所やコンサルティング会社などに使われる）。

※ 形容詞・名詞・動詞として複数の意味を持つ語です。

発音 / Pronunciation

/fɜːrm/

例文 / Examples

She has a firm handshake that shows confidence.
彼女の握手はしっかりしていて、自信を感じさせる。

After months of negotiation, the two firms reached a firm agreement that neither side was willing to alter.
数ヶ月の交渉の末、両社は双方とも変更する気のない確固たる合意に達した。

語源 / Etymology

ラテン語の firmus（堅い、強い、安定した）に由来する。古フランス語 ferme を経て、中英語に取り入れられた。名詞としての「会社」の意味は、イタリア語 firma（署名、商号）から派生し、16世紀頃に英語に定着した。もともと「署名で確認された取引関係」という意味合いから、事業体そのものを指すようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charles Dickens の Bleak House では、法律事務所（firm）が物語の中心的な舞台として描かれている。
Jane Austen の Pride and Prejudice では、エリザベスの firm な性格や信念が、物語を動かす重要な要素として繰り返し表現されている。
John Grisham の The Firm は、まさにこの語をタイトルに冠した法律サスペンス小説で、若い弁護士が入社した法律事務所の暗い秘密を暴いていく物語である。