foreshadow(動詞):将来起こる出来事をあらかじめ暗示する、前兆となる。物語や日常の中で、これから起こることを予感させる兆しを示すこと。
/fɔːrˈʃæd.oʊ/
The dark clouds foreshadow a coming storm.
暗い雲が、嵐の到来を暗示している。
The author cleverly foreshadows the protagonist's betrayal through a series of subtle, seemingly innocent conversations in the early chapters.
作者は序盤の何気ない会話の連続を通じて、主人公の裏切りを巧みに暗示している。
**fore-**(前に)と shadow(影)を組み合わせた語で、16世紀頃から使われ始めた。「前方に影を落とす」、つまり未来の出来事の影があらかじめ現れるというイメージから、「前兆を示す」「暗示する」という意味が生まれた。文学の技法としても広く用いられるようになった。