V2EX  ›  英和辞典

Formality

定義 / Definition

formality は、礼儀や規則に従った形式的な行為や手続きのこと。また、堅苦しさや儀礼的な態度を指すこともある。社交的な場面や公式な手続きにおいて、慣例として求められる振る舞いや手順を意味する。

発音 / Pronunciation

/fɔːrˈmæl.ə.ti/

例文 / Examples

Signing the contract was just a formality.
契約書への署名は単なる形式的な手続きだった。

Despite the formality of the occasion, the guests soon relaxed and began to enjoy themselves.
その場の堅苦しい雰囲気にもかかわらず、招待客たちはすぐに打ち解けて楽しみ始めた。

語源 / Etymology

ラテン語の formalis(「形に関する」)に由来し、フランス語の formalité を経て英語に取り入れられた。form(形・型)という語根を持ち、物事の「形式」や「外形」に重きを置くという意味合いが核にある。16世紀頃から英語で使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jane AustenPride and Prejudice では、登場人物たちの社交的なやり取りにおいて formality が重要なテーマとして描かれ、階級社会における礼儀作法の堅苦しさが繰り返し表現されている。
  • Kazuo IshiguroThe Remains of the Day では、執事スティーブンスの職業的な formality が物語の中心に据えられ、感情を抑え形式に徹する姿が印象的に描かれている。
  • E.M. ForsterA Room with a View では、イギリス上流社会の formality とイタリアの自由な雰囲気との対比が物語の軸となっている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1758 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 16:16 · PVG 00:16 · LAX 09:16 · JFK 12:16
♥ Do have faith in what you're doing.