Etiquette 発音

定義 / Definition

礼儀作法（れいぎさほう）。社会生活や特定の場面において守るべきとされる、行儀や振る舞いの規範のこと。

発音 / Pronunciation

/ˈɛtɪkɛt/ または /ˈɛtɪkɪt/

例文 / Examples

It is good etiquette to say "thank you" when someone helps you.
誰かに助けてもらったとき「ありがとう」と言うのは良いマナーです。

In many cultures, table etiquette requires that you wait for everyone to be served before you begin eating.
多くの文化では、テーブルマナーとして、全員に料理が行き渡るまで食べ始めずに待つことが求められます。

語源 / Etymology

フランス語の étiquette に由来します。もともとは宮廷に貼られた「札」や「標識」を意味し、宮廷での行動規範や手順が書かれた掲示物を指していました。やがて、その掲示物に書かれた内容そのもの、つまり「礼儀作法」という意味へと変化しました。18世紀頃に英語に取り入れられ、社交上のマナーや振る舞いの規範を表す語として定着しました。

関連語 / Related Words

• Manners
• Courtesy
• Politeness
• Protocol
• Decorum
• Civility
• Propriety

文学作品での使用例 / Literary Usage

• Emily Post, Etiquette in Society, in Business, in Politics, and at Home (1922) — アメリカにおけるマナーの決定版とも言える書籍で、社交から仕事まで幅広い場面での礼儀作法を体系的に解説しています。
• Jane Austen, Pride and Prejudice (1813) — 19世紀イギリスの上流社会を舞台に、登場人物たちの振る舞いや礼儀が物語の重要な要素として描かれています。
• Baldassare Castiglione, The Book of the Courtier (1528) — ルネサンス期イタリアの宮廷における理想的な振る舞いと礼儀作法を論じた古典的名著です。