Forward-thinking

定義 / Definition

先見の明がある、将来を見据えた考え方をする、革新的な思考を持つという意味の形容詞。現状に満足せず、未来の可能性や変化を積極的に考え、計画する姿勢を表す。

発音 / Pronunciation

/ˌfɔːrwərd ˈθɪŋkɪŋ/

例文 / Examples

The company's forward-thinking approach helped it stay ahead of the competition.
その会社の先見の明のあるアプローチが、競争で優位に立ち続ける助けとなった。

We need forward-thinking leaders who are willing to embrace new technologies and adapt to a rapidly changing world.
新しい技術を積極的に取り入れ、急速に変化する世界に適応する意欲のある、先見性のあるリーダーが必要だ。

語源 / Etymology

forward は古英語の foreweard（前方へ）に由来し、thinking は古英語の þencan（考える）から来ている。この二つが組み合わさり、「前を向いて考える」という意味の複合形容詞として使われるようになった。20世紀に入ってからビジネスや政治の文脈で頻繁に用いられるようになり、革新性や先見性を称える表現として定着した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

スティーブン・コヴィーの『The 7 Habits of Highly Effective People』では、forward-thinking な姿勢が成功の鍵として繰り返し強調されている。
ピーター・ドラッカーの『Innovation and Entrepreneurship』において、forward-thinking な経営者の重要性が論じられている。
ユヴァル・ノア・ハラリの『21 Lessons for the 21st Century』でも、forward-thinking な社会のあり方について考察されている。