Frightening

定義 / Definition

恐ろしい、怖い、ぞっとさせるような。人に恐怖や不安を感じさせるさまを表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˈfraɪt.ən.ɪŋ/

例文 / Examples

The thunder was so frightening that the children hid under the bed.
雷がとても怖かったので、子どもたちはベッドの下に隠れた。

It is frightening to think how quickly the situation could spiral out of control without proper intervention.
適切な対処がなければ、状況がいかに早く制御不能に陥るかを考えると恐ろしい。

語源 / Etymology

frighten（怖がらせる）に接尾辞 -ing がついた形。frighten は中英語の frighten に由来し、さらに古英語の fyrhtu（恐怖）にさかのぼる。古英語 fyrhtu はゲルマン祖語の *furhtī に起源を持ち、「恐れ」という意味を表していた。もともと名詞であった fright（恐怖）に動詞化の接尾辞 -en が加わり「怖がらせる」という動詞になり、その現在分詞形が形容詞として定着した。

文学作品での用例 / Literary Usage

Mary Shelley『Frankenstein』 — 怪物の姿や存在が登場人物たちに与える恐怖を描写する際に、frighteningやその関連語が繰り返し用いられている。
Bram Stoker『Dracula』 — 吸血鬼ドラキュラの不気味な城や超自然的な出来事を表現する場面で、frighteningという語が恐怖の雰囲気を伝えるために使われている。
Shirley Jackson『The Haunting of Hill House』 — 幽霊屋敷における不可解な現象を描くなかで、frighteningが登場人物の心理的恐怖を表す重要な語として用いられている。