Graduation

定義 / Definition

卒業。学校や教育課程の全課程を修了すること。また、ある段階や状態から次の段階へ進むことを意味する場合もある。

発音 / Pronunciation

/ˌɡrædʒuˈeɪʃən/

例文 / Examples

She cried tears of joy at her daughter's graduation.
彼女は娘の卒業式で嬉し涙を流した。

After years of balancing work and study, his graduation from medical school felt like the culmination of a lifelong dream.
何年も仕事と勉強を両立させた末、医学部の卒業は彼にとって生涯の夢の集大成のように感じられた。

語源 / Etymology

ラテン語の gradus（段階、歩み）に由来する。中世ラテン語の graduatio は「学位の授与」を意味し、大学で学位を授ける儀式を指していた。英語には15世紀頃に入り、学業の修了や学位取得の意味で定着した。「段階的に進む」という原義が、学問の段階を一つずつ上がっていくイメージと結びついている。

文学作品での使用例 / Literary Usage

『The Catcher in the Rye』（J.D. サリンジャー）— 主人公ホールデンが学校や卒業といった制度的な通過儀礼に対する疎外感を抱く場面で、graduationの概念が象徴的に扱われている。
『A Separate Peace』（ジョン・ノウルズ）— 第二次世界大戦中の寄宿学校を舞台に、卒業が青春の終わりと大人の世界への移行を象徴する重要なテーマとして描かれている。
『Harry Potter and the Half-Blood Prince』（J.K. ローリング）— ホグワーツでの学業の終わりと新たな旅立ちが、卒業という節目を通じて描かれている。