V2EX  ›  英和辞典

Haughty

定義 / Definition

haughty は、自分が他人より優れていると思い込み、他人を見下すような態度をとるさまを表す形容詞です。「傲慢な」「横柄な」「高慢な」という意味で使われます。

発音 / Pronunciation

/ˈhɔːti/

例文 / Examples

She gave him a haughty look and walked away without a word.
彼女は彼に高慢な視線を投げかけ、一言も言わずに立ち去った。

Despite his humble origins, he developed a haughty demeanor that made it difficult for his colleagues to approach him.
彼は質素な生まれにもかかわらず、同僚たちが近づきがたいほどの横柄な態度を身につけていった。

語源 / Etymology

haughty は、中英語の haught(高慢な)に由来し、さらにその元はフランス語の haut(高い)から来ています。haut はラテン語の altus(高い)に遡ります。もともと「高い位置にある」という物理的な意味から、「自分を高い位置に置く=傲慢な」という比喩的な意味に発展しました。接尾辞 -y が加わり、形容詞として定着しました。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jane Austen『Pride and Prejudice』 — ダーシー氏は物語の序盤で haughty な人物として描かれ、エリザベスに強い反感を抱かせます。
  • Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — ブランシュ・イングラムの態度が haughty と表現され、ジェーンとの対比が際立っています。
  • William Shakespeare『King Lear』 — 権力を持つ者の haughty な振る舞いが、悲劇的な結末への伏線として描かれています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3048 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 67ms · UTC 14:31 · PVG 22:31 · LAX 07:31 · JFK 10:31
♥ Do have faith in what you're doing.