hysteria(名詞):集団的または個人的な過度の興奮・恐慌状態。感情が制御できなくなるほどの激しい動揺や不安を指す。また、かつては医学用語として「ヒステリー」という神経症の一種を意味していたが、現在ではその用法は廃れている。
/hɪˈstɪəriə/
The news of the earthquake caused mass hysteria in the city.
地震のニュースは街中に集団パニックを引き起こした。
When the rumor spread that the factory would close, a wave of hysteria swept through the workers, leading to protests and desperate pleas for reassurance.
工場が閉鎖されるという噂が広まると、労働者の間にヒステリーの波が押し寄せ、抗議や必死の訴えが相次いだ。
ギリシャ語の hystera(子宮)に由来する。古代ギリシャでは、感情の激しい動揺は子宮が原因で起こると信じられており、女性特有の病気とされていた。この語は19世紀にラテン語 hysteria を経て英語に取り入れられた。現代では性別に関係なく、過度の興奮やパニック状態を表す一般的な語として使われている。