V2EX  ›  英和辞典

Infamous

定義 / Definition

悪名高い、不名誉な。悪い意味で広く知られていること。道徳的に非難されるべき行為や人物に対して使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈɪnfəməs/

例文 / Examples

The city became infamous for its high crime rate.
その街は犯罪率の高さで悪名高くなった。

The infamous trial of the century attracted media attention from around the world, exposing corruption at the highest levels of government.
世紀の悪名高い裁判は世界中のメディアの注目を集め、政府の最高レベルにおける汚職を暴露した。

語源 / Etymology

ラテン語の infamis に由来する。**in-**(否定の接頭辞)と fama(名声、評判)が組み合わさり、「良い評判がない」「不名誉な」という意味になった。中英語期にフランス語を経由して英語に入った。もともとは法律用語として「市民権を剥奪されるほどの重罪を犯した」という意味でも使われていた。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary References

  • Dante Alighieri『Inferno』 — 地獄の門に刻まれた言葉の場面など、不名誉な魂の運命が描かれている。
  • Franklin D. Roosevelt「Day of Infamy Speech」(1941年) — 真珠湾攻撃の翌日、「a date which will live in infamy」という有名な一節で、この語が歴史的に広く知られるようになった。
  • Fyodor Dostoevsky『Crime and Punishment』 — 主人公ラスコーリニコフの悪名高い犯罪とその心理的葛藤が物語の中心となっている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5186 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 07:50 · PVG 15:50 · LAX 00:50 · JFK 03:50
♥ Do have faith in what you're doing.