不貞(ふてい)、浮気(うわき)。配偶者やパートナーに対する裏切り行為、特に性的または感情的な不誠実さを指す。また、信仰や信念に対する不忠実さという意味もある。
/ˌɪnfɪˈdɛlɪti/
His infidelity destroyed their marriage.
彼の不貞行為が二人の結婚生活を壊した。
The novel explores the emotional consequences of infidelity and the slow erosion of trust between two people who once loved each other deeply.
その小説は、不貞の感情的な結末と、かつて深く愛し合った二人の間で信頼が徐々に崩れていく様子を描いている。
ラテン語の infidelitas に由来し、in-(否定の接頭辞)と fidelitas(忠実さ、誠実さ)から成る。fidelitas はさらに fidelis(忠実な)に遡り、その語根は fides(信頼、信仰)である。中世ヨーロッパでは主に宗教的な不信仰を意味していたが、やがて配偶者やパートナーへの不誠実さという現代的な意味が主流になった。