Justice

定義 / Definition

正義、公正、司法。正しいことを行うこと、または法律に基づいて公平に裁くことを意味する名詞。道徳的な正しさや、法の下での公平な扱いを指す。

発音 / Pronunciation

/ˈdʒʌs.tɪs/

例文 / Examples

The court must ensure justice for all citizens.
裁判所はすべての市民に対して公正を保障しなければならない。

Many activists have dedicated their lives to fighting for social justice, believing that every person deserves equal treatment regardless of their background.
多くの活動家が、出自に関係なくすべての人が平等に扱われるべきだと信じ、社会正義のために人生を捧げてきた。

語源 / Etymology

ラテン語の justitia（公正、正義）に由来し、jus（法、権利）から派生した。古フランス語 justice を経て、12世紀頃に英語に取り入れられた。もともと「法に基づく正しさ」という意味を持ち、やがて道徳的な「正義」という広い意味でも使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

プラトン『国家』（Republic） — 正義とは何かという問いが作品全体の中心テーマであり、哲学的に深く探求されている。
シェイクスピア『ヴェニスの商人』（The Merchant of Venice） — ポーシャの有名な法廷での演説で、慈悲と正義の関係が論じられる。"The quality of mercy is not strained" という台詞の中で justice が重要な対比として用いられている。
ハーパー・リー『アラバマ物語』（To Kill a Mockingbird） — 人種差別が横行する社会における正義の意味が、弁護士アティカス・フィンチを通して描かれている。