V2EX  ›  英和辞典

Nightmare

定義 / Definition

名詞(noun):悪夢。恐ろしい夢、または非常に不快で恐ろしい経験・状況を指す。

発音 / Pronunciation

/ˈnaɪt.mɛər/

例文 / Examples

I had a terrible nightmare last night and couldn't go back to sleep.
昨夜ひどい悪夢を見て、そのあと眠れなくなった。

The whole process of moving to a new city with three kids and no help turned into an absolute nightmare.
3人の子どもを連れて誰の助けもなく新しい街に引っ越す過程は、まさに悪夢のようだった。

語源 / Etymology

nightmare は、中英語の night(夜)と mare(悪霊)から成る。この mare は古英語の mære に由来し、眠っている人の上に乗って息苦しくさせる悪霊や妖怪を意味していた。つまり、もともとは「夜に現れる悪霊」という意味であり、やがて「恐ろしい夢」という現代の意味に変化した。「雌馬」を意味する mare とは無関係である。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Mary Shelley『Frankenstein』(1818年) — 怪物を創造した後のヴィクター・フランケンシュタインの恐怖体験が nightmare として繰り返し描かれている。
  • Fyodor Dostoevsky『Crime and Punishment』(1866年) — 主人公ラスコーリニコフが罪の意識から見る悪夢が物語の重要な転換点となっている。
  • George Orwell『1984』(1949年) — 全体主義社会そのものが一つの nightmare として描かれ、主人公ウィンストンも繰り返し悪夢に苛まれる。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3056 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 55ms · UTC 14:31 · PVG 22:31 · LAX 07:31 · JFK 10:31
♥ Do have faith in what you're doing.