頑固さ、強情さ。他人の意見や説得に応じず、自分の考えや態度を変えようとしない性質や態度のこと。
His obstinacy made it impossible to reach a compromise.
彼の頑固さのせいで、妥協に達することは不可能だった。
Despite warnings from her advisors, she clung to her position with an obstinacy that ultimately cost her the support of her allies.
顧問たちの警告にもかかわらず、彼女は頑固に自分の立場を貫き、最終的には味方の支持を失うことになった。
ラテン語の obstinatio（頑固さ、決意）に由来し、動詞 obstinare（固く決心する、譲らない）から派生した。**ob-**（～に対して）と stinare（立つ、留まる）が組み合わさり、「何かに対して立ち続ける」という原義を持つ。14世紀頃に古フランス語を経て英語に入った。
Select Language