Paramount

定義 / Definition

最も重要な、最高の、至上の。他の何よりも優先される重要性を持つことを意味する形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˈpærəmaʊnt/

例文 / Examples

Safety is paramount when working with electricity.
電気を扱うときには、安全が最も重要です。

In a democratic society, the protection of individual rights is paramount to maintaining trust between the government and its citizens.
民主主義社会において、個人の権利の保護は、政府と市民の間の信頼を維持するために最も重要なことです。

語源 / Etymology

古フランス語の paramont（上に、頂上に）に由来する。par（～を通じて）と amont（上へ）が組み合わさった語で、ラテン語の ad montem（山へ）がその根底にある。もともとは封建制度において「最高位の領主」を指す法律用語として使われ、やがて「最も重要な」「至上の」という一般的な意味へと広がった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Herman Melville『Moby-Dick』（1851年） — 船長エイハブの執念を描く場面で、鯨を追うことが paramount な目的として語られている。
Alexander Hamilton『The Federalist Papers』（1788年） — 国家の安全保障が paramount な関心事であると論じる文脈で使用されている。
John Stuart Mill『On Liberty』（1859年） — 個人の自由が paramount であるという主張の中で、この語が重要な役割を果たしている。