Pearl

定義 / Definition

Pearl（名詞）：貝の中で形成される、光沢のある丸い宝石。真珠。比喩的に「非常に貴重なもの」や「素晴らしいもの」を意味することもある。

発音 / Pronunciation

/pɜːrl/

例文 / Examples

She wore a beautiful pearl necklace to the party.
彼女はパーティーに美しい真珠のネックレスをつけていった。

The old diver had spent his entire life searching for pearls in the deep waters, believing that each one held a story of its own.
その老いた潜水士は、深い海で真珠を探して一生を過ごし、一つ一つの真珠にそれぞれの物語があると信じていた。

語源 / Etymology

pearl は、古フランス語の perle に由来し、さらにラテン語の perna（貝の一種、もともとは「脚」や「ハム」の意味）から派生したとされる。貝の形が脚に似ていたことからこの名がついたと考えられている。中英語期にフランス語を通じて英語に取り入れられ、現在の形になった。

文学作品での使用例 / Literary References

John Steinbeck『The Pearl』（1947年） — メキシコの漁師が巨大な真珠を見つけたことで人生が一変する物語。「pearl」という語が作品全体の象徴として用いられている。
Nathaniel Hawthorne『The Scarlet Letter』（1850年） — ヘスター・プリンの娘の名前が Pearl であり、罪から生まれた「貴重な存在」という象徴的な意味が込められている。
William Shakespeare『Richard III』 — "A precious jewel... like a rich jewel in an Ethiope's ear" など、真珠や宝石が美と価値の比喩として頻繁に使われている。
聖書（マタイの福音書 13:46） — 「高価な真珠」のたとえ話（Parable of the Pearl）として、天の国の価値を真珠に喩えている。