名詞: 未開の地を切り開く人、開拓者。また、ある分野で先駆的な役割を果たす人。
動詞: 先駆けとなる、開拓する。新しい分野や方法を初めて切り開くこと。
/ˌpaɪəˈnɪr/
She was a pioneer in the field of computer science.
彼女はコンピュータサイエンスの分野における先駆者だった。
The brave pioneers who crossed the mountains faced harsh winters and scarce resources, yet they never abandoned their dream of building a new life.
山を越えた勇敢な開拓者たちは、厳しい冬と乏しい物資に直面したが、新しい生活を築くという夢を決して捨てなかった。
古フランス語の peonier(歩兵)に由来し、もともとはラテン語の pedo(足を持つ者)から派生した。16世紀には軍隊で道を切り開く工兵を指していたが、やがて「未開の土地を切り開く人」という意味に広がり、さらに比喩的に「新しい分野の先駆者」という現在の意味へと発展した。