V2EX  ›  英和辞典

Placid

定義 / Definition

placid は、「穏やかな」「静かな」「平穏な」という意味の形容詞です。人の性格や表情、湖や風景などが落ち着いていて、波立たない様子を表します。

発音 / Pronunciation

/ˈplæs.ɪd/

例文 / Examples

The lake was so placid that it perfectly reflected the mountains.
湖はとても穏やかで、山々を完璧に映し出していた。

Despite the chaos around her, she maintained a placid expression that reassured everyone in the room.
周囲が混乱していたにもかかわらず、彼女は穏やかな表情を保ち、部屋にいる全員を安心させた。

語源 / Etymology

ラテン語の placidus(穏やかな、静かな)に由来し、さらにその語源は placēre(喜ばせる、満足させる)です。16世紀頃に英語に取り入れられました。「人を心地よくさせるような静けさ」という原義が、現在の「穏やかな」「平穏な」という意味につながっています。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Mary ShelleyFrankenstein では、スイスの湖の placid な水面が、物語の不穏な展開と対比的に描かれています。
  • Henry David ThoreauWalden では、ウォールデン池の placid な湖面が、内省と自然との調和の象徴として登場します。
  • Jane Austen の作品でも、登場人物の穏やかな気質を表す際に placid がしばしば用いられています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4301 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 10:06 · PVG 18:06 · LAX 03:06 · JFK 06:06
♥ Do have faith in what you're doing.