Prim

発音 Pronunciation

/prɪm/

定義 Definition

きちんとした、上品ぶった、堅苦しいという意味の形容詞。行儀や礼儀を過度に意識し、少し不自然なほどきちんとしている様子を表します。やや否定的なニュアンスを含むことが多く、堅苦しさや融通の利かなさを暗示します。

例文 Examples

She sat in a prim posture with her hands folded neatly on her lap.
彼女は膝の上にきちんと手を重ね、行儀よく座っていた。

The prim schoolteacher disapproved of the children's boisterous laughter, insisting they maintain proper decorum at all times.
その堅苦しい教師は子どもたちの騒がしい笑い声を快く思わず、常に礼儀正しくするよう求めた。

語源 Etymology

16世紀後半のフランス語 prime（繊細な、上品な）に由来し、もともとラテン語の primus（最初の、一番の）から派生したとされています。当初は「上品な」「洗練された」というポジティブな意味でしたが、次第に「過度にきちんとしている」「堅苦しい」という否定的なニュアンスを帯びるようになりました。

文学作品での使用例 Literary References

Charlotte Brontë の Jane Eyre では、厳格で堅苦しい登場人物の描写に prim が用いられています。
Jane Austen の作品群では、社会的な礼儀作法を過度に重視する人物を描く際にこの語がしばしば登場します。
Charles Dickens の Great Expectations でも、上品ぶった態度や堅苦しい振る舞いを表す場面でこの語が使われています。