V2EX  ›  英和辞典

Prolix

定義 / Definition

冗長な、くどい。話や文章が不必要に長く、要点がなかなか伝わらないさまを表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/proʊˈlɪks/ または /ˈproʊ.lɪks/

例文 / Examples

His prolix speech made the audience lose interest within minutes.
彼の冗長なスピーチに、聴衆は数分で興味を失った。

The editor urged the novelist to trim her prolix descriptions, which, though beautifully written, slowed the narrative pace considerably.
編集者はその小説家に、美しく書かれてはいるものの物語のテンポをかなり遅くしている冗長な描写を削るよう促した。

語源 / Etymology

ラテン語の prolixus に由来し、「前方に流れ出る」という意味を持つ。**pro-**(前方へ)と liquere(流れる)が組み合わさった語で、言葉が止めどなく流れ出る様子から「冗長な」という意味に転じた。15世紀頃に英語に取り入れられた。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』では、マキューシオが冗長な話し方を揶揄する場面で prolix という語が使われている。
  • チャールズ・ディケンズの作品評において、批評家たちが彼の詳細すぎる描写を prolix と評することがある。
  • ホルヘ・ルイス・ボルヘスは短編「トレーン、ウクバール、オルビス・テルティウス」の中で、冗長な百科事典的記述を prolix と形容している。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2968 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 40ms · UTC 12:55 · PVG 20:55 · LAX 05:55 · JFK 08:55
♥ Do have faith in what you're doing.