Recess

定義 / Definition

recess は、学校や議会などでの「休憩時間」「休会」を意味する名詞です。また、壁などの「くぼみ」「奥まった場所」という意味もあります。

発音 / Pronunciation

/rɪˈsɛs/ または /ˈriːsɛs/

例文 / Examples

The children ran outside during recess to play on the swings.
子どもたちは休み時間にブランコで遊ぶために外へ走り出した。

Congress will be in recess for two weeks, so no new legislation will be debated until members return.
議会は2週間の休会に入るため、議員が戻るまで新しい法案の審議は行われない。

語源 / Etymology

ラテン語の recessus（退くこと、引き下がること）に由来し、動詞 recedere（re-「後ろへ」＋ cedere「行く」）から派生しました。16世紀頃に英語に入り、最初は「奥まった場所」「くぼみ」という空間的な意味で使われていましたが、やがて「活動から退く時間」→「休憩・休会」という意味にも広がりました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Harper Leeの To Kill a Mockingbird では、学校の recess の場面が子どもたちの社会的なやり取りを描く重要な舞台として登場します。
Charles Dickensの作品でも、建築的な意味での recess（壁のくぼみや奥まった空間）が場面描写に使われています。