Reflect

定義 / Definition

動詞（verb）：（光・熱・音などを）反射する。また、（物事について）じっくり考える、振り返る。

発音 / Pronunciation

/rɪˈflɛkt/

例文 / Examples

The lake reflected the mountains beautifully.
湖が山々を美しく映し出していた。

After the meeting, she took a moment to reflect on what had been discussed and how it might affect the project going forward.
会議の後、彼女は話し合われた内容と、それが今後のプロジェクトにどう影響するかをじっくり振り返った。

語源 / Etymology

ラテン語の reflectere に由来する。**re-**（後ろへ、再び）と flectere（曲げる）が組み合わさった語で、もともとは「光を折り返す」という物理的な意味だった。やがて「心の中で思いを巡らす、振り返る」という比喩的な意味にも広がった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Virginia Woolf『To the Lighthouse』 — 登場人物たちが人生や記憶について深く振り返る（reflect）場面が作品全体を通じて繰り返し描かれている。
Henry David Thoreau『Walden』 — ウォールデン湖の水面が自然を映し出す（reflect）描写と、著者自身が生き方を省察する（reflect）という二重の意味で用いられている。
William Wordsworth『I Wandered Lonely as a Cloud』 — 水面に映る（reflect）水仙の描写が、後に詩人が静かに思い返す（reflect）場面と呼応している。