Reminiscence

定義 / Definition

過去の出来事や経験を懐かしく思い出すこと。また、その思い出そのもの。「回想」「追憶」を意味する名詞。

発音 / Pronunciation

/ˌrɛmɪˈnɪsəns/

例文 / Examples

The old photograph filled her with reminiscence.
古い写真を見て、彼女は懐かしい思い出に浸った。

His memoir is a vivid reminiscence of growing up in a small coastal town, capturing every detail from the scent of salt air to the sound of waves crashing against the shore.
彼の回顧録は、小さな海辺の町で育った日々の鮮やかな追憶であり、潮風の香りから岸に打ち寄せる波の音まで、あらゆる細部を捉えている。

語源 / Etymology

ラテン語の reminiscentia（思い出すこと）に由来し、さらにその語源は reminisci（再び心に呼び起こす）である。**re-**（再び）と minisci（心に留める）から構成されている。16世紀頃にフランス語を経て英語に取り入れられた。もともと哲学用語として、プラトンが魂が前世の知識を思い出すという概念に用いた言葉でもある。

文学作品での用例 / Literary Usage

マルセル・プルーストの『失われた時を求めて』（In Search of Lost Time）は、reminiscence を作品全体の核心的なテーマとしており、マドレーヌの味から過去の記憶が溢れ出す場面は特に有名である。
ウラジーミル・ナボコフの『記憶よ、語れ』（Speak, Memory）は、自伝的な reminiscence を文学的に昇華させた作品で、幼少期のロシアでの記憶が美しく綴られている。
ワーズワースの詩『不滅の予感の頌歌』（Ode: Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood）では、幼少期の輝かしい記憶への reminiscence が詩の中心をなしている。