Rotten 発音

定義 / Definition

腐った、腐敗した。食べ物などが傷んで悪くなった状態を表す。また、比喩的に「ひどい」「最悪な」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈrɒt.ən/（イギリス英語） /ˈrɑː.t̬ən/（アメリカ英語）

例文 / Examples

The fruit was rotten, so I threw it away.
果物が腐っていたので、捨てた。

He felt guilty about the rotten way he had treated his old friend over the years.
彼は長年にわたって旧友にひどい扱いをしてきたことに罪悪感を覚えた。

語源 / Etymology

古ノルド語の rotinn（腐った）に由来し、中英語の roten を経て現代英語に定着した。語根は rot（腐る）で、ゲルマン語系の言語に広く見られる。もともとは食物の物理的な腐敗を指していたが、中世以降、道徳的な堕落や質の悪さを表す比喩的な意味にも拡大した。

関連語 / Related Words

• Decayed
• Spoiled
• Putrid
• Corrupt
• Foul
• Decomposed
• Stale

文学作品での使用例 / Literary Usage

• William Shakespeare — Hamlet：有名な台詞 "Something is rotten in the state of Denmark."（デンマーク国に何か腐ったものがある）は、国家の道徳的腐敗を暗示する比喩として広く知られている。
• Charles Dickens — Our Mutual Friend：ディケンズはロンドンの社会的腐敗や汚職を描写する際に rotten を用いている。
• John Steinbeck — The Grapes of Wrath：豊かさの裏にある経済的・社会的な腐敗を象徴する表現として使われている。